Авантюрин, как и «лунный» камень — предмет постоянных споров и недоразумений. Причиной тому является давняя неразбериха в названиях и путаница в материалах, чем довольно часто пользуются недобросовестные, но очень предприимчивые продавцы камней. Авантюрин — это натуральный камень, относящийся к группе кварцев, как, например, аметист. Он не является особо ценным или даже редким камнем, но его происхождение абсолютно природное. В то время как авантюриновое стекло — материал на 100% искусственный, производимый промышленным путём в любых количествах.
Так как авантюрин — это кварц с мелкими включениями гематита, слюды, железа и т.д. Так как это кварцевая порода, независимо от цвета и плотности окраса, камень пропускает свет. Конечно, авантюрин не будет таким прозрачным, как горный хрусталь или цитрин ювелирного качества, но всё же сквозь него будет возможно увидеть свет, в то время как через авантюриновое стекло — нет. Второй приметной особенностью натурального авантюрина являются едва различимые блестящие чешуйки в теле камня.
Они могут быть более или менее заметны, но их распространение чаще всего неравномерное: один участок камня может имеет более выраженный блеск, чем другой. Хорошо рассмотреть блестящие включения можно при ярком солнечном свете. Порой блестящие участки вовсе образуют «ручеёк», как пиритовые включения в лазурите. Авантюриновое стекло блестит равномерно и активно, независимо от освещения. Твёрдость материалов также различна: камень устойчив к незначительным механическим повреждениям — стекло можно поцарапать ножницами или иглой. Последним важным отличием является цвет. Природный авантюрин не отличается яркостью расцветок, чаще всего это приглушённый зелёный, светло-синий, розово-оранжевый цвета; авантюриновое стекло производят в трёх цветах: тёмно-зелёный, тёмно-синий и рыже-коричневый.
Так как авантюриновое стекло — это полностью искусственный материал, его производят в промышленных масштабах. В качестве основы используется смола, стекло или пластик (в зависимости от производителя) и металлическая стружка, цвет которой определяет окраску конечного продукта. При добавлении хрома получают авантюриновое стекло «зелёный лес», кобальта — тёмно-синее «Ночь Каира», железа — рыжеватое «Золотой песок».
Хоть этот материал и не является природным, изделия из него, всё же, обладают своей ценностью. Прежде всего, такие украшения не выгорают на солнце, устойчивы к солёной и хлорированной воде, потому могут применяться в качестве пляжных украшений и декоративных элементов. Также аватюриновое стекло очень эффектно смотрится на фотографиях (в то время как настоящий авантюрин далеко не всегда выглядит привлекательно на фото или видео), потому изделия из него можно использовать в качестве реквизита или декора.
Касательно магических и лечебных свойств всё довольно просто: ими обладает только натуральный авантюрин. Искусственный авантюрин обладает лишь внешней привлекательностью. Потому, подбирая камни индивидуально или по свойствам, стоит обращать внимание лишь на природные, а не искусственно созданные.